最近、東京の人とばっか付き合ってるから、地元とか岐阜・飛騨で方言みたいに使ってた標準語があることに気づく。
「やがて」とか「すぐに」「〜はずよ」「やしなう」「愛嬌ある」とかは標準語だけど、八重山ならではの使い方あるよね。岐阜・飛騨でも「えらい」とか「こわい」とか「かわいい」とか標準語だけど意味はちょっと違ったりするよね。
そのニュアンスが地域性を表してると思うんだけど、ニュアンスの正体ってなんだろね。
Think globally, act locally. 地球規模で考え、足元から行動せよ。
最近、東京の人とばっか付き合ってるから、地元とか岐阜・飛騨で方言みたいに使ってた標準語があることに気づく。
「やがて」とか「すぐに」「〜はずよ」「やしなう」「愛嬌ある」とかは標準語だけど、八重山ならではの使い方あるよね。岐阜・飛騨でも「えらい」とか「こわい」とか「かわいい」とか標準語だけど意味はちょっと違ったりするよね。
そのニュアンスが地域性を表してると思うんだけど、ニュアンスの正体ってなんだろね。
この記事が気に入ったら
いいねしよう!
最新記事をお届けします。
コメントを残す