最近、東京の人とばっか付き合ってるから、地元とか岐阜・飛騨で方言みたいに使ってた標準語があることに気づく。

「やがて」とか「すぐに」「〜はずよ」「やしなう」「愛嬌ある」とかは標準語だけど、八重山ならではの使い方あるよね。岐阜・飛騨でも「えらい」とか「こわい」とか「かわいい」とか標準語だけど意味はちょっと違ったりするよね。

そのニュアンスが地域性を表してると思うんだけど、ニュアンスの正体ってなんだろね。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

ABOUTこの記事をかいた人

1995年、沖縄県石垣島に生まれる。大学進学を機に上京後、地域づくりとはどういうものなのか学ぶべく、19歳で休学して岐阜県白川村に移住。2020年に交通事故と入院生活を経て、帰島。 場づくりやコミュニティ形成について、実践を通してじっくり学んでいくのが楽しいです。実体験を伴わない、頭でっかちな言動をとらないように、という自戒も込めて。 踊ること、撮ること、書くことが好き。(それぞれ、少しずつでも楽しく再開していくのが今の目標。)ヒトを含む動物が好き。食べるのが極端に遅いですが、食べることは大好き。珈琲のおともで最近のヒットは、ISHIGAKI LABOのクイニーアマン。